AustralieFrV1, Main, Exploration, bibRecord, 003C03

Anthropometric features and cutaneous melanoma risk: a prospective cohort study in French women.

Identifieur interne : 003C03 ( Main/Exploration ); précédent : 003C02; suivant : 003C04

Anthropometric features and cutaneous melanoma risk: a prospective cohort study in French women.

Auteurs : Marina Kvaskoff [Australie] ; Anne Bijon [France] ; Sylvie Mesrine [France] ; Alice Vilier [France] ; Françoise Clavel-Chapelon [France] ; Marie-Christine Boutron-Ruault [France]

Source :

Cancer epidemiology [ 1877-783X ] ; 2014.

RBID : pubmed:24986641

Descripteurs français

KwdFr :
- Adulte d'âge moyen, Anthropométrie, Enquêtes et questionnaires, Facteurs de risque, Femelle, Humains, Mensurations corporelles, Modèles de hasards proportionnels, Mélanome (épidémiologie), Sujet âgé, Sujet âgé de 80 ans ou plus, Tumeurs cutanées (épidémiologie), Études de cohortes, Études prospectives.
MESH :
- épidémiologie : Mélanome, Tumeurs cutanées.
- Adulte d'âge moyen, Anthropométrie, Enquêtes et questionnaires, Facteurs de risque, Femelle, Humains, Mensurations corporelles, Modèles de hasards proportionnels, Sujet âgé, Sujet âgé de 80 ans ou plus, Études de cohortes, Études prospectives.

English descriptors

KwdEn :
- Aged, Aged, 80 and over, Anthropometry, Body Size, Cohort Studies, Female, Humans, Melanoma (epidemiology), Middle Aged, Proportional Hazards Models, Prospective Studies, Risk Factors, Skin Neoplasms (epidemiology), Surveys and Questionnaires.
MESH :
- epidemiology : Melanoma, Skin Neoplasms.
- Aged, Aged, 80 and over, Anthropometry, Body Size, Cohort Studies, Female, Humans, Middle Aged, Proportional Hazards Models, Prospective Studies, Risk Factors, Surveys and Questionnaires.

Abstract

Epidemiological studies on anthropometric features and cutaneous melanoma risk in women yielded inconsistent results, with few analyses involving prospective cohort data. Our objective was to explore several anthropometric characteristics in relation to the risk of melanoma in women.

DOI: 10.1016/j.canep.2014.05.008
PubMed: 24986641

Affiliations:

Australie, France

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Anthropometric features and cutaneous melanoma risk: a prospective cohort study in French women.</title>
<author><name sortKey="Kvaskoff, Marina" sort="Kvaskoff, Marina" uniqKey="Kvaskoff M" first="Marina" last="Kvaskoff">Marina Kvaskoff</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France; Channing Division of Network Medicine, Department of Medicine, Brigham & Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA; Cancer Control Group, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Herston, QLD 4006, Australia.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">Australie</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France; Channing Division of Network Medicine, Department of Medicine, Brigham & Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA; Cancer Control Group, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Herston, QLD 4006</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>QLD 4006</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Bijon, Anne" sort="Bijon, Anne" uniqKey="Bijon A" first="Anne" last="Bijon">Anne Bijon</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mesrine, Sylvie" sort="Mesrine, Sylvie" uniqKey="Mesrine S" first="Sylvie" last="Mesrine">Sylvie Mesrine</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Vilier, Alice" sort="Vilier, Alice" uniqKey="Vilier A" first="Alice" last="Vilier">Alice Vilier</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Clavel Chapelon, Francoise" sort="Clavel Chapelon, Francoise" uniqKey="Clavel Chapelon F" first="Françoise" last="Clavel-Chapelon">Françoise Clavel-Chapelon</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Boutron Ruault, Marie Christine" sort="Boutron Ruault, Marie Christine" uniqKey="Boutron Ruault M" first="Marie-Christine" last="Boutron-Ruault">Marie-Christine Boutron-Ruault</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France. Electronic address: Marie-christine.BOUTRON@gustaveroussy.fr.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">PubMed</idno>
<date when="2014">2014</date>
<idno type="RBID">pubmed:24986641</idno>
<idno type="pmid">24986641</idno>
<idno type="doi">10.1016/j.canep.2014.05.008</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Corpus">003579</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="PubMed">003579</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Curation">003466</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Curation">003466</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Checkpoint">003466</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Checkpoint" wicri:step="PubMed">003466</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Merge">001B83</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Curation">001B83</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Checkpoint">001B83</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">003C52</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">003C03</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">003C03</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">Anthropometric features and cutaneous melanoma risk: a prospective cohort study in French women.</title>
<author><name sortKey="Kvaskoff, Marina" sort="Kvaskoff, Marina" uniqKey="Kvaskoff M" first="Marina" last="Kvaskoff">Marina Kvaskoff</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France; Channing Division of Network Medicine, Department of Medicine, Brigham & Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA; Cancer Control Group, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Herston, QLD 4006, Australia.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">Australie</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France; Channing Division of Network Medicine, Department of Medicine, Brigham & Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA; Cancer Control Group, QIMR Berghofer Medical Research Institute, Herston, QLD 4006</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>QLD 4006</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Bijon, Anne" sort="Bijon, Anne" uniqKey="Bijon A" first="Anne" last="Bijon">Anne Bijon</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mesrine, Sylvie" sort="Mesrine, Sylvie" uniqKey="Mesrine S" first="Sylvie" last="Mesrine">Sylvie Mesrine</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Vilier, Alice" sort="Vilier, Alice" uniqKey="Vilier A" first="Alice" last="Vilier">Alice Vilier</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Clavel Chapelon, Francoise" sort="Clavel Chapelon, Francoise" uniqKey="Clavel Chapelon F" first="Françoise" last="Clavel-Chapelon">Françoise Clavel-Chapelon</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Boutron Ruault, Marie Christine" sort="Boutron Ruault, Marie Christine" uniqKey="Boutron Ruault M" first="Marie-Christine" last="Boutron-Ruault">Marie-Christine Boutron-Ruault</name>
<affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif, France. Electronic address: Marie-christine.BOUTRON@gustaveroussy.fr.</nlm:affiliation>
<country xml:lang="fr">France</country>
<wicri:regionArea>Inserm U1018, Centre for Research in Epidemiology and Population Health (CESP), "Nutrition, Hormones and Women's Health" Team, F-94805 Villejuif, France; Univ. Paris Sud 11, UMRS 1018, F-94807 Villejuif, France; Gustave Roussy, F-94805 Villejuif</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>94805 Villejuif</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j">Cancer epidemiology</title>
<idno type="eISSN">1877-783X</idno>
<imprint><date when="2014" type="published">2014</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Aged</term>
<term>Aged, 80 and over</term>
<term>Anthropometry</term>
<term>Body Size</term>
<term>Cohort Studies</term>
<term>Female</term>
<term>Humans</term>
<term>Melanoma (epidemiology)</term>
<term>Middle Aged</term>
<term>Proportional Hazards Models</term>
<term>Prospective Studies</term>
<term>Risk Factors</term>
<term>Skin Neoplasms (epidemiology)</term>
<term>Surveys and Questionnaires</term>
</keywords>
<keywords scheme="KwdFr" xml:lang="fr"><term>Adulte d'âge moyen</term>
<term>Anthropométrie</term>
<term>Enquêtes et questionnaires</term>
<term>Facteurs de risque</term>
<term>Femelle</term>
<term>Humains</term>
<term>Mensurations corporelles</term>
<term>Modèles de hasards proportionnels</term>
<term>Mélanome (épidémiologie)</term>
<term>Sujet âgé</term>
<term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term>
<term>Tumeurs cutanées (épidémiologie)</term>
<term>Études de cohortes</term>
<term>Études prospectives</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="epidemiology" xml:lang="en"><term>Melanoma</term>
<term>Skin Neoplasms</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="épidémiologie" xml:lang="fr"><term>Mélanome</term>
<term>Tumeurs cutanées</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" xml:lang="en"><term>Aged</term>
<term>Aged, 80 and over</term>
<term>Anthropometry</term>
<term>Body Size</term>
<term>Cohort Studies</term>
<term>Female</term>
<term>Humans</term>
<term>Middle Aged</term>
<term>Proportional Hazards Models</term>
<term>Prospective Studies</term>
<term>Risk Factors</term>
<term>Surveys and Questionnaires</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" xml:lang="fr"><term>Adulte d'âge moyen</term>
<term>Anthropométrie</term>
<term>Enquêtes et questionnaires</term>
<term>Facteurs de risque</term>
<term>Femelle</term>
<term>Humains</term>
<term>Mensurations corporelles</term>
<term>Modèles de hasards proportionnels</term>
<term>Sujet âgé</term>
<term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term>
<term>Études de cohortes</term>
<term>Études prospectives</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">Epidemiological studies on anthropometric features and cutaneous melanoma risk in women yielded inconsistent results, with few analyses involving prospective cohort data. Our objective was to explore several anthropometric characteristics in relation to the risk of melanoma in women.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>Australie</li>
<li>France</li>
</country>
</list>
<tree><country name="Australie"><noRegion><name sortKey="Kvaskoff, Marina" sort="Kvaskoff, Marina" uniqKey="Kvaskoff M" first="Marina" last="Kvaskoff">Marina Kvaskoff</name>
</noRegion>
</country>
<country name="France"><noRegion><name sortKey="Bijon, Anne" sort="Bijon, Anne" uniqKey="Bijon A" first="Anne" last="Bijon">Anne Bijon</name>
</noRegion>
<name sortKey="Boutron Ruault, Marie Christine" sort="Boutron Ruault, Marie Christine" uniqKey="Boutron Ruault M" first="Marie-Christine" last="Boutron-Ruault">Marie-Christine Boutron-Ruault</name>
<name sortKey="Clavel Chapelon, Francoise" sort="Clavel Chapelon, Francoise" uniqKey="Clavel Chapelon F" first="Françoise" last="Clavel-Chapelon">Françoise Clavel-Chapelon</name>
<name sortKey="Mesrine, Sylvie" sort="Mesrine, Sylvie" uniqKey="Mesrine S" first="Sylvie" last="Mesrine">Sylvie Mesrine</name>
<name sortKey="Vilier, Alice" sort="Vilier, Alice" uniqKey="Vilier A" first="Alice" last="Vilier">Alice Vilier</name>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Asie/explor/AustralieFrV1/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 003C03 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 003C03 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Asie
   |area=    AustralieFrV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     pubmed:24986641
   |texte=   Anthropometric features and cutaneous melanoma risk: a prospective cohort study in French women.
}}

Pour générer des pages wiki

HfdIndexSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/RBID.i   -Sk "pubmed:24986641" \
       | HfdSelect -Kh $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd   \
       | NlmPubMed2Wicri -a AustralieFrV1

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Tue Dec 5 10:43:12 2017. Site generation: Tue Mar 5 14:07:20 2024

Serveur d'exploration sur les relations entre la France et l'Australie

Anthropometric features and cutaneous melanoma risk: a prospective cohort study in French women.

Anthropometric features and cutaneous melanoma risk: a prospective cohort study in French women.

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

Pour générer des pages wiki

	Serveur d'exploration sur les relations entre la France et l'Australie
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.